|
domenica 14 dicembre - ore 14.30 e ore 16.30
L'INCREDIBILE STORIA DI
WINTER IL DELFINO 2
di Charles Martin Smith - Usa 2014, 107’
con Harry Connick Jr., Ashley Judd, Morgan Freeman
Sono passati molti anni da quando Sawyer e il team specializzato dell'Ospedale Marino di Clearwater, diretto dal dottor Haskett, hanno salvato Winter. Eppure, la loro battaglia non è finita. Il delfino Panama è morta, lasciando Winter da sola. Tuttavia, la perdita di Panama ha conseguenze peggiori per Winter, che, secondo le leggi statunitensi non può rimanere in solitudine, in virtù del comportamento sociale dei delfini che impone loro di accompagnarsi ad altri cetacei. Il tempo sta scadendo e prima che Winter venga trasferita, il personale del Clearwater dovrà trovarle un altro compagno...
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI
lunedì 8 dicembre - ore 14.45 e ore 16.45
BOXTROLLS - Le scatole magiche
di Anthony Stacchi e Graham Annable - Usa 2014, 97'
Film d'animazione
I Boxtrolls sono una comunità di creature bizzarre e dispettose, che hanno amorevolmente adottato e cresciuto un ragazzino orfano, Uovo, fin dall'infanzia nella splendida casa nelle caverne che hanno costruito sotto i viottoli di Pontecacio. Qui vivono una vita felice ed armoniosa, lontano dalla società; i residenti snob della cittadina di epoca vittoriana sono ossessionati dalla ricchezza, dalla classe sociale, e dal benessere... ma soprattutto dai formaggi puzzolenti. Lord Gorgon-Zole, il sindaco de facto, detta legge circondato dai suoi uomini snob e d'élite delle Tube Bianche. Come tutti gli altri, crede alle leggende spaventose sui Boxtrolls, divulgate in lungo e in largo per oltre un decennio dal malvagio Archibald Arraffa. Determinato a ottenere il consenso delle Tube Bianche, Arraffa ha imprigionato il geniale inventore e amico dei Boxtrolls Herbert Trubshaw, e ha reclutato una banda nota come 'Tube Rosse' per catturare tutti i Boxtrolls. Assieme alla sua famiglia di Boxtrolls, mettendosi sempre più in pericolo perché malvista dai cittadini di Pontecacio, e ostacolato dal regime pericoloso di Arraffa, Uovo deve avventurarsi fuori terra, "alla luce", dove incontra e si allea con una ragazzina undicenne ma straordinariamente grintosa, Winnie - la figlia di Lord Gorgon-Zole. Uovo e Winnie escogitano insieme un piano audace per salvare i Boxtrolls da Arraffa, imbarcandosi in un'avventura fatta di follia ed affetto, che dimostra che gli eroi non hanno forme né dimensioni - possono anche essere rettangolari.
Età indicata: da 6 anni.
Diversamente da quanto riportato nel programma, il film sostituisce MINUSCULE, di cui è stata posticipata l'uscita.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 30 novembre - ore 14.30 e ore 16.30
THE LEGO MOVIE
di Phil Lord, Christopher Miller, Chris McKay -
Australia/Usa 2014, 100’
Emmet, un ordinario e scrupoloso operaio edile Lego, viene erroneamente identificato come il Prescelto, lo Speciale, la figura chiave per salvare il mondo. Si troverà così a dover guidare un gruppo di sconosciuti in una missione epica per fermare il tirannico Lord Business, un malvagio imprenditore deciso a eliminare tutti i Maestri Costruttori con un'orribile arma segreta chiamata Kragle. Una missione per cui Emmet è disperatamente e goffamente impreparato, ma ad aiutarlo ci saranno una serie di compagni d'avventura. Riuscirà Emmet, totalmente impreparato, a portare a termine la difficile missione sfuggendo anche dalle grinfie del fedele scagnozzo del Presidente, Poliduro/Politenero, che non si fermerà davanti a nulla pur di catturarlo?
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI
domenica 23 novembre - ore 14.45 e ore 16.45
AMAZZONIA
di Thierry Ragobert e Luc Marescott -
Francia/Brasile 2013, 90’
In seguito a un disastro aereo, la scimmia cappuccino Saï, allevata in cattività, si ritrova sola e smarrita a fare i conti con la sua improvvisa libertà, in un habitat inospitale dominato da belve selvagge e da una vegetazione lussureggiante e fittissima. Esplorando timidamente i dintorni alla ricerca di cibo e di un riparo, la scimmietta si ritroverà faccia a faccia con specie animali mai incontrate prima e di cui non immagina le reazioni. Presto Saï scoprirà che la sola speranza di sopravvivere è rappresentata dal branco di scimmie della sua stessa specie in cui si imbatterà fortuitamente durante il suo peregrinare…
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI
domenica 16 novembre - ore 14.30 e ore 16.30
L'APE MAIA - Il film
di Alexs Stadermann - Australia 2014, 80’
Sullo sfondo di una lotta secolare tra api e vespe, la piccola e anticonformista Maia nasce in un alveare dove non è facile essere diversi. I suoi buffi sforzi per essere come gli altri e diventare una brava ape la mettono in conflitto con la malvagia consigliera dell’Ape Regina che nel frattempo sta organizzando un grosso furto di pappa reale. Quando Maia scoprirà il suo piano minaccioso, chiamerà a raccolta tutti gli insetti, comprese le temute vespe, che si riveleranno ottimi alleati.
Età indicata: da 4 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI
sabato 1° novembre - ore 17
domenica 2 novembre - ore 14.30 e ore 16.30
DRAGON TRAINER 2
di Dean DeBlois - Usa 2014, 100'
Sono passati cinque anni da quando Hic e il suo drago Sdentato sono riusciti nell'impresa di portare la pace tra i draghi e i Vichinghi sull'isola di Berk. Mentre il resto della banda si diverte con le gare di draghi, i due inseparabili Hic e Sdentato viaggiano nei cieli per trovare nuovi mondi ed esplorare nuovi territori. Durante le loro avventure, i due scopriranno un drago guidato da un misterioso cavaliere che rivelerà loro che la pace tra draghi e vichinghi è minacciata dall'avido Drago. Con l'aiuto di tutta la tribù, Hiccup ed i suoi genitori cercheranno di proteggere i draghi che hanno imparato ad amare…
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 26 ottobre - ore 14.45 e ore 16.45
PONGO - Il cane milionario
di Tom Fernandez - Spagna 2014, 94’
con Ivan Massagué, Patricia Conde, Armando del Río
Da quando ha vinto alla lotteria, il cane Pongo ha scelto una vita di lusso e capricci. Il suo assistente personale, Alberto, amministra la sua immensa fortuna e cerca invano di convincerlo a diventare più responsabile. Un giorno, Pongo riceve la proposta di un milionario senza scrupoli, Montalbán, pronto a farlo diventare una star. Malgrado gli avvertimenti di Patricia, amica di Alberto, i progetti di Montalbán si arenano e l’uomo cerca di rapire Pongo. Grazie a questa esperienza, il cagnolino scoprirà gli insidiosi pericoli della vita e capirà che la vera ricchezza è nell'amicizia autentica.
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI - Nuova edizione
domenica 19 ottobre - ore 14.30 e ore 16.30
RIO 2 - Missione Amazzonia
di Carlos Saldanha - Usa 2014, 102’
Blu, Gioiel e i loro tre figli conducono una vita perfetta nella magica città di Rio de Janeiro. Tuttavia, Gioiel ha deciso che i piccoli hanno bisogno di imparare a vivere come gli uccelli in libertà e insiste per far andare tutta la famiglia in Amazzonia. Dopo varie esitazioni Blu acconsente ma, una volta arrivato sul posto, dovrà riuscire a superare non pochi ostacoli: adattarsi alla vita selvaggia che sembra aver conquistato moglie e figli; confrontarsi con il temuto suocero Eduardo; sconfiggere la concorrenza dell'affascinante Roberto; sventare i malvagi piani di vendetta del cacatua Miguel…
Età indicata: da 5 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 5 ottobre - ore 14.45 e ore 16.45
GOOOL!
di Juan José Campanella - Argentina/Spagna 2013, 106’
Il film racconta la storia di Amadeo, un ragazzo timido ma di talento, e di una squadra di calcio balilla che sta cercando di riformarsi dopo essere stata smantellata. Con l'aiuto dei giocatori, Amadeo dovrà affrontare il più terribile rivale sul campo di calcio: "Grosso". Guidati dal carismatico "Capi", i giocatori di calcio balilla e Amadeo partiranno per una grande avventura, giocando come una vera squadra, e riguadagnare così quella dignità che il Grosso ha rubato loro.
Il film segna il debutto nell’animazione del regista premio Oscar J.J. Campanella (“Il segreto dei suoi occhi”).
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI - Nuova edizione
domenica 28 settembre - ore 14.30 e ore 16.30
MR. PEABODY E SHERMAN
di Rob Minkoff - Usa 2014, 90’
Mr. Peabody è un maniaco del lavoro. Inventore, scienziato, premio Nobel, buongustaio, vincitore di due medaglie olimpiche; insomma: un genio sebbene sia un cane… Utilizzando la sua più geniale invenzione, una macchina del tempo chiamata il "Tornindietro", Mr. Peabody e Sherman, il ragazzo da lui adottato, tornano indietro nel tempo dove vivono in prima persona alcuni eventi storici e interagiscono con alcune delle maggiori personalità del passato. Tuttavia, quando Sherman trasgredisce le regole dei viaggi nel tempo, i due devono correre ai ripari per ripristinare la storia e salvare il futuro…
Età indicata: da 5 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI (Ultimo appuntamento) - DI TERRA E DI CIELO 2013
domenica 11 maggio - ore 16
LA PALUDE
di Jan Haft - Germania 2012, 50’ - Primo premio “Città di Sondrio” al Sondrio Festival 2013
Le brughiere e le paludi sono delle oasi nel paesaggio coltivato dell’Europa centrale. La natura riserva tante sorprese in una brughiera: in effetti, in questi ambienti vivono alcune delle specie autoctone più bizzarre e colorate. Qui si trovano piante carnivore e funghi che assorbono la linfa vitale dalle piante. La parata nuziale del croccolone e la schiusa delle uova della gru sono solo alcuni dei miracoli che avvengono ad ogni stagione nelle brughiere. Purtroppo oggi l’Unione Europea detiene il primato mondiale per le maggiori emissioni di gas serra che causano la distruzione di brughiere e paludi. Il documentario mostra la biodiversità di questi habitat, spesso poco conosciuti, e lancia un appello: salviamo e tuteliamo le ultime brughiere!
A seguire:
TURRIAKI
di Salvatore Tuccio - Italia 2013, 12’ - Premio Bim Videomaker al Sondrio Film Festival 2013
Di giorno viaggia per decine di chilometri in mare aperto a caccia di cibo, di notte torna al nido per accudire i piccoli. Sono i rituali seguiti ogni giorno di questa lunga estate dalla berta maggiore, specie studiata con un progetto che l’università di Palermo, stà portando avanti da alcuni anni. Lo studio è condotto nell’area marina protetta dell’isola di Linosa, in Sicilia, dove è presente una delle più grandi colonie del Mediterraneo, formata da circa diecimila coppie.
5 KMQ
di Salvatore Tuccio - Italia 2012, 22’ - Primo premio Valsusa Filmfest 2012
Menzione speciale al Film Festival SiciliAmbiente di San Vito Lo Capo 2012
Un fazzoletto nero di 5 km nel cuore del Mediterraneo. La piccola isola di Linosa, lontana 167 Km dalla Sicilia e 145 Km dalla Tunisia si trova da sempre in un forte isolamento che condiziona l’esistenza dei suoi abitanti. Il film illustra una situazione che molte persone non conoscono: è assurdo che gli abitanti di Linosa siano costretti a vivere senza i diritti a istruzione, sanità e lavoro.
INGRESSO GRATUITO
|
|
domenica 4 maggio - ore 14.30 e ore 16.30
IL LIBRO DELLA GIUNGLA
di Wolfgang Reitherman - Usa 1967, 78’
La pantera nera Bagheera racconta la storia di un cucciolo d'uomo da lei trovato abbandonato nella giungla e allevato da una famiglia di lupi. Mowgli, così viene chiamato, cresce con gli animali fino a quando arriva il giorno del pericolo. La feroce tigre Shere Khan, che per istinto odia gli esseri umani, è di nuovo nella zona; il bambino deve tornare con gli umani. Bagheera si assume il compito di accompagnare il riluttante Mowgli. Troverà un valido, anche se originale, aiuto nell'orso Baloo, ma i problemi non mancheranno.
Un classico Disney, rimasterizzato in digitale, da ritrovare sul grande schermo.
Età indicata: da 5 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 27 aprile - ore 14.45 e ore 16.45
CUCCIOLI - Il paese del vento
di Sergio Manfio - Italia 2014, 80’
I Cuccioli abitano a Soffio, meglio noto come il Paese del Vento: un piccolo paese dove tutto, ma proprio tutto, funziona grazie all’energia eolica. La perfida Maga Cornacchia vuole impossessarsi della “Giraventola” che genera il vento, prendendo così il controllo della città. Basteranno le macchine infernali di Maga Cornacchia per sconfiggere i Cuccioli?
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI
domenica 13 aprile - ore 14.30 e ore 16.30
PIOVONO POLPETTE 2 -
La rivincita degli avanzi
di Cody Cameron e Kris Pearn - USA 2013, 95’
Film d'animazione
La genialità dell'inventore Flint Lockwood viene finalmente riconosciuta grazie all'invito del suo idolo, Chester V, ad entrare a far parte della The Live Corp Company, che riunisce i più brillanti inventori del mondo, impegnati a creare tecnologie per il miglioramento della razza umana. Il braccio destro di Chester è Barb, un orango altamente evoluto dotato di un cervello umano. Essere riconosciuto come un grande inventore è sempre stato il sogno di Flint. Tutto cambia però quando scopre che la sua invenzione più famosa (una macchina che trasforma l'acqua in cibo), è ancora operativa e che attualmente sta creando dei cibo-animali ibridi: gli "Animacibi!"...
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Rassegna CINEMARAGAZZI
domenica 6 aprile - ore 14.45 e ore 16.45
VADO A SCUOLA
di Pascal Plisson - Francia/Cina/Sudafrica/Brasile/Colombia 2013, 75’
Dalla savana del Kenia ai sentieri che solcano la catena dell’Atlante in Marocco; dall’altopiano della Patagonia al cuore dell’India seguiamo quattro bambini che affrontano, spesso quotidianamente, lunghi percorsi a piedi per andare a scuola. A volte pericoli e difficoltà sono dietro l’angolo… Una meta da raggiungere per costruire la speranza del futuro.
Prima di ogni proiezione incontro con i ragazzi dell'associazione Karibujua, 'Benvenuto Sole', che racconteranno le loro esperienze di volontariato in Kenya ed il progetto di sostegno allo studio di alcuni ragazzi kenyani. Sarà l'occasione per approfondire il tema del diritto allo studio, e del desiderio di imparare, spesso dimenticato dai nostri ragazzi e per nulla scontato per i bambini protagonisti del film di Plisson.
Tra le due proiezioni verrà offerta una merenda per ragazzi e famiglie.
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 30 marzo - ore 14.30 e ore 16.30
FROZEN - Il regno di ghiaccio
di Chris Buck e Jennifer Lee - USA 2013, 100’
Anna, una giovane sognatrice, intraprende un epico viaggio in compagnia di un coraggioso uomo di montagna, Kristoff, e della sua fedele renna Sven alla ricerca della sorella Elsa, i cui poteri glaciali hanno intrappolato il regno di Arendelle in un inverno senza fine. In condizioni estreme come quelle dell'Everest, dopo aver incontrato creature fantastiche come i troll e un buffo pupazzo di neve di nome Olaf, Anna e Kristoff combattono contro gli elementi della natura per salvare il regno.
Il film ha vinto 2 premi Oscar 2014 come miglior film d'animazione e per la miglior canzone.
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 23 marzo - ore 14.45 e ore 16.45
BELLE & SEBASTIEN
di Nicolas Vanier - Francia 2013, 95'
con Tchéky Karyo, Dimitri Storoge, Margaux Chatelier
Durante la seconda guerra mondiale, nel villaggio alpino del piccolo Sébastien si scatena una caccia alla bestia pericolosa ritenuta responsabile delle stragi di pecore. Uomini armati di fucile, tra cui lo stesso César, che fa da nonno a Sébastien, sembrano non pensare ad altro che a volerla catturare e sopprimere. Ma il bambino ha conosciuto la bestia da vicino, sa che non ha ucciso lei le pecore e che si tratta solo di un dolcissimo Pastore dei Pirenei, in fuga da un padrone violento. Riuscirà il piccolo Sebastien a mettere in salvo la sua nuova amica, la gigantesca Belle?
Età indicata: da 8 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 16 marzo - ore 14.30 e ore 16.30
FREE BIRDS - Tacchini in fuga
di Jimmy Hayward - USA 2013, 91’
I protagonisti di Free Birds - Tacchini in Fuga sono Reggie e Jake, due volatili uniti da una folle missione: eliminare i tacchini dal Menu della Festa del Ringraziamento. Reggie, maldestro e dal cuore tenero, conduce una vita decisamente agiata. Salvato dal Presidente degli Stati Uniti il giorno del Ringraziamento, passa le sue giornate tra pizza e tv. Ma quando nella sua vita piomberà Jake, Presidente (e unico membro) del FLT, Fronte Liberazione Tacchini, verrà coinvolto in una folle missione: salvare la sua specie eliminando i tacchini dal menù della Festa del Ringraziamento...
Età indicata: da 5 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
Speciale CINEMARAGAZZI
domenica 9 marzo - ore 16
Memorie sonore - Progetto GenerAzioni: film muti
con sonorizzazione musicale dal vivo a cura di Ermanno Librasi
LE VOYAGE DANS LA LUNE
di Georges Méliés - Francia 1902, 14'
THE IMMIGRANT
di e con Charlie Chaplin - Usa 1917, 25’
NEIGHBORS/I vicini
di B. Keaton e E. Cline - Usa 1920, 20’
THE FINISHING TOUCH
di C. Bruckman, con Stanlio e Ollio - Usa 1928, 18’
Quattro capolavori del cinema muto tornano a rivivere con un accompagnamento musicale dal vivo, realizzato da Ermanno Librasi.
Se il film di Méliès è famoso per gli effetti speciali dell’epoca e la creatività di un genio inarrivabile, "The Immigrant" vede un Chaplin già maturo destreggiarsi tra gli emigranti ammassati su una nave che si dirige verso il nuovo mondo. "Neighbors/I vicini" è uno dei cortometraggi di Keaton più famosi, macchina comica di geometrica precisione, ma il tocco finale è una delle comiche più famose di Stan Laurel e Oliver Hardy, travolgenti come mai in questo susseguirsi di risate e capitomboli.
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
sabato 1 marzo - ore 17
domenica 2 marzo - ore 16
AMORI ELEMENTARI
di Sergio Basso - Italia/Russia 2013, 98'
con Cristiana Capotondi, Andrey Chernyshov,
Olga Pogodina
Le prime avvisaglie dell'amore e dei suoi tormenti in un gruppo di bambini che frequentano la stessa polisportiva di hockey e pattinaggio artistico. Katerina e Aleksej vengono dalla Russia e sono da tempo stretti in un legame fortissimo. Matilde è innamorata da anni di Tobia. La vita del quartetto viene sconvolta dall'arrivo dell'affascinante Agata, che rapisce il cuore di Tobia. Karim, di origini bengalesi, ha un amico immaginario ed entrambi sono infatuati da Matilde. Invitati da una polisportiva gemellata di Mosca, i bimbi si recano tutti insieme in Russia. Ma durante la trasferta Agata decide di scappare per incontrare il ragazzino con il quale gioca a scacchi su internet, del quale è invaghita. I compagni così decidono di fuggire insieme a lei per cercare di convincerla a tornare indietro...
Già autore di interessanti documentari e cortometraggi, Sergio Basso debutta con un film di fiction che tratta con sensibilità il delicato passaggio dall'infanzia all'adolescenza.
Età indicata: da 7 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 16 febbraio - ore 14.30 e ore 16.30
PLANES
di Klay Hall - Usa 2013, 91’
Dai cieli sopra il mondo di Cars, arriva il nuovo film d’animazione Disney Planes, una commedia ricca d’avventura che vede protagonista Dusty, un piccolo aereo agricolo dal cuore grande e con un unico sogno: partecipare alle gare ad alta quota come aereo da competizione. Ma Dusty non è stato esattamente progettato per gareggiare e soffre di vertigini. Così si rivolge all’aviatore navale Skipper, che lo aiuta a prepararsi per sfidare Ripslinger, il campione in carica. Il coraggio di Dusty sarà messo a dura prova quando cercherà di raggiungere altezze a cui non aveva mai sognato di arrivare prima d’ora, dimostrando al mondo con grande prodezza di sapersi spingere oltre ogni record previsto.
Età indicata: da 5 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 9 febbraio - ore 14.45 e ore 16.45
IL CASTELLO MAGICO
di Jeremy Degruson e Ben Stassen - Belgio 2013, 90’
Tuono, un tenero gattino abbandonato viene accolto da un eccentrico vecchietto con la passione della magia nella sua antica dimora e ben presto entra a far parte della "famiglia" composta da giocattoli animati capitanati da un coniglio sovrappeso e un topolino molto diffidente. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando la casa non viene messa in vendita...
Età indicata: da 5 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 2 febbraio - ore 14.30 e ore 16.30
CATTIVISSIMO ME 2
di Pierre Coffin e Chris Renaud - Usa 2012, 98’
Film d'animazione
Ora che Gru "l'imprenditore" ha lasciato alle spalle una vita fatta di crimini, per crescere Margo, Edith e Agnes, ha molto tempo libero a disposizione insieme al dottor Nefario ed ai Minions. Ma proprio mentre comincia ad adattarsi al suo nuovo ruolo di buon padre di famiglia di periferia, una fantomatica organizzazione, la Lega Anti-Cattivi impegnata su scala mondiale, bussa alla sua porta. Ora, tocca a Gru e alla sua nuova partner, Lucy Wilde scoprire il responsabile di un crimine spettacolare per consegnarlo alla giustizia. Dopo tutto, solo il più grande ex-cattivo del mondo può fermare l'unico malvagio in grado di prendere il suo posto.
Età indicata: da 6 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
domenica 26 gennaio - ore 14.45 e ore 16.45
IL CACCIATORE DI GIGANTI
di Bryan Singer - USA 2013, 114’
con Nicholas Hoult, Ewan McGregor, Stanley Tucci
Un'antica guerra riaffiora il giorno in cui un giovane agricoltore apre involontariamente una porta tra il nostro mondo e quello di una spaventosa razza di giganti. Liberi di vagare sulla Terra per la prima volta da centinaia di anni, i giganti reclamano i territori un tempo perduti, costringendo il giovane Jack, a prendere parte alla battaglia della sua vita per fermarli. Lottando per un regno, per i suoi abitanti e per l’amore di una principessa coraggiosa, Jack si ritrova faccia a faccia con questi inarrestabili guerrieri che credeva esistessero solo nelle leggende, ed ha l'occasione di diventare egli stesso una leggenda.
Età indicata: da 8 anni.
Ingresso € 5,00
|
|
|
Copyright 2005 by Associazione Non Commerciale di Promozione Sociale "MUSIC-HOUSE edizioni" - Malnate (VA). Attività di promozione del territorio, informazioni e aggiornamento.
|
|